Sóc la Montse Porta, de la llibreria Jaimes. El meu avi va obrir el 1941 a la Diagonal, més o menys a l’altura de Girona. Estava al costat del Liceu francès i va començar a fer la importació dels llibres francesos. Va ser una època molt complicada perquè, és clar, al 41, en plena postguerra, doncs tot era molt complicat. Fer venir llibres francesos, de fora, a més, és clar, tot el que era estranger era com prohibit. Els nens petits, doncs tenien una assignatura que era de biologia, de ciències naturals, i ell això no ho podia importar. Si en els albarans posava ciències naturals, perquè per als censors de l’època això era pornografia, i clar, no podia ser. I pobres críos, que no tenien ni 10 anys, tenien 6 o 7 anys, doncs tu imagina’t quina pornografia podien tenir. Però sort que no hi havia ordinador. Llavors... Res, els hi feia posar ‘llibres francesos’ i apa. I amb això doncs arribaven els llibres.
Aquest any és un any molt important per a nosaltres, perquè el dia 23 d’abril vam fer 70 anys. Malauradament, de cara al 2014, tenim tots els números que haurem de marxar del Passeig de Gràcia, perquè no podrem suportar el lloguer que ens posaran. Llavors estem com replantejant una mica el concepte de llibreria.
